NL  -  FR  -  EN  -  DE

Fondation Mortelmans - Objectif

 
   La Fondation Mortelmans a pour objectif de faire découvrir la beauté de la musique et les couleurs des peintures des frères
Lodewijk Mortelmans et Frans Mortelmans, autant en Belgique qu'à l'étranger.
Ce site présente une introduction aux œuvres des artistes / membres de la famille :
   Ivo Mortelmans, Antoon Mortelmans, Franck Mortelmans, Bertha Schiltz.
 

Lodewijk Mortelmans La fondation fût érigée le 24 mars 1994 à Anvers sous le nom de "Stichting Lodewijk Mortelmans".
 
Puis en 2002 il a été transformé en "Lodewijk & Frans Mortelmans", puis en 2014, son nom officiel est "Stichting Mortelmans".
Ainsi, toute la famille artistique est présentée.
 
La fondation veut promouvoir et stimuler la reconnaissance et l'appréxiation des œuvres de ces compositeurs et peintres. Son but est de soutenir les organisateurs de concerts, de promouvoir les enregistrements de CD, d'exposer des peintures dans diverses galeries et musées, et de contribuer à toute forme de publication. Ce site web est un premier pas.
 
La Fondation Mortelmans veut contribuer au patrimoine scientifique, en inventoriant et étudiant les œuvres et la vie de ces maîtres.
 

 

Lodewijk Mortelmans

Dans l'âme du poète chante un chant merveilleux ; et c'est son art,
pour traduire cette chanson de l'âme en mots. En rythmes et en sons.
Les compositeurs à l'âme de poète saisissent cette chanson, et la gardent dans leur tête et dans leur cœur.
pendant des mois et des années, et il se transforme en sons pulsés, en musique plus élevée,
avec l'odeur de la nature, avec le souffle de l'âme poétique.
Poète et compositeur se comprenaient.
Ils respirèrent ensemble, ils ne firent qu'un, et le chant en paroles
devint une chanson en tons, qui sortait de leurs âmes dans l'air qui les écoutait.
C'est ce que j'ai pensé et ressenti en écoutant les 'Gezelle-lieder' de Mortelmans.
C'est comme ça que j'ai aimé cette musique.
Que vous puissiez également profiter de la publication des lieder de Mortelmans,
C'est ce que je vous souhaite
Hugo Verriest

 

Statistiques

Jusqu'à présent, notre site Internet est devenu un lieu de rencontre avec plus de 18000 visiteurs de 126 pays.
La musique de Lodewijk Mortelmans et la peinture de Frans Mortelmans sont maintenant appréciées dans le monde entier.
Depuis la création de cette fondation en 1994, plus de 50 CD reprenant de la musique de Lodewijk Mortelmans ont vu le jour, et le nombre de visiteurs pour chaque exposition des œuvres de Frans Mortelmans augmente.
 
graphicLes statistiques de ce site confirment la reconnaissance internationale de leurs œuvres, avec des visiteurs de pays tels que :
Afrique du Sud, Allemagne, Amérique, Angleterre, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brazile, Canada, Chine, Corée du Sud, Côte d'Ivoire, Finlande, France, Grèce, Inde, Italie, Japon, Croatie, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zeélande, Oekraine, Pays-Bas, Pologne, Roemanie, Russie, Suède, Suisse, Taiwan, Turquie, Vietnam, ..

 

lfm logo